+- سیستمی‌ها (http://forums.systemiha.ir)
+-- انجمن: عرفان (http://forums.systemiha.ir/forumdisplay.php?fid=8)
+--- انجمن: تجربه های شخصی بچه های انجمن (http://forums.systemiha.ir/forumdisplay.php?fid=20)
+--- موضوع: جملات پر کاربرد چینی در سفر به چین (/showthread.php?tid=630)
جملات پر کاربرد چینی در سفر به چین - youka - 2017/05/13
در سفرتان به چین از چه اصطلاحات و واژه هایی استفاده کنیم؟
در این مطلب قصد داریم شما را با اصطلاحات رایج چینی آشنا کنیم؛ اصطلاحاتی که برای برقراری ارتباطات اولیه و در شرایط بحرانی، زمانی که شما به هر دلیل در کشور چین برای برقرار ارتباط با مردم چین، به دانستن آن‌ها نیاز دارید. این مطلب برگرفته از سایت تور پوکت است .
ارتباطات های اولیه
سلام (Hello) = 你好 (Nǐ hǎo) = تلفظ: نی هاو
صبح بخیر (Good morning) = 早安 (Zao’an) = تلفط: زا آن
عصر بخیر (Good evening) = 晚上好 (Wanshang hao) = تلفظ: وانشانگ هاو
شب بخیر (Good night) = 晚安 (Wǎn’ān) = تلفظ: وان آن
خدانگهدار (Goodbye) = 再见 (Zàijiàn) = تلفظ: زای جی یِن
بله (Yes) = 对 (Duì) = تلفظ: دو یی
نه (No) = 不 (Bù) = تلفظ: بو
لطفا (Please) = 请 (Qǐng) = تلفظ: شین
متشکرم (Thank you) =谢谢 (Xiexie) = تلفظ: شیه شیه
خواهش میکنم (You’re welcome) =不客气 (Bù kèqì) = تلفظ: بوُ کُ چی
متاسفم (Sorry) =对不起 (Duìbùqǐ) = تلفظ: دُی بو چی
ببخشید (Excuse me) =打扰一下 (Dǎrǎo yīxià) = تلفظ: داروُ ای شیا
آیا شما انگلیسی صحبت می‌کنید؟ (Do you speak English?) =你说英语吗 (Nǐ shuō yīngyǔ ma) تلفظ: نی شو ینگ ییُ ما
متوجه نمی‌شوم (I don’t understand.) =我不明白 (Wǒ bù míngbái) = تلفظ: وُ بو مینگ بای
قیمت این چقدر است؟ (how much is this) = 这个多少钱 (Zhège duōshǎo qián) = شو گو دو شاو چی یِن؟
اصطلاحات اضطراری
کمک! (Help) =帮助 (Bāngzhù) = تلفظ: بانگ جو
با یک دکتر تماس بگیرید (Call a doctor) =呼急救! (Hū jíjiù!) = تلفظ: هو جی جیو
با پلیس تماس بگیرید (Call the police) =报警 (Bàojǐng) = تلفظ: بائوجینگ
من گمشده‌ام (I’m lost.) =我迷路了 (Wǒ mílùle) = تلفظ: وُ می لولا
گمشو! (Go away) =走开 (Zǒu kāi) = تلفظ: زُ کای
غذا و نوشیدنی
بدون گوشت (Without meat) =不要肉 (Bùyào ròu) = تلفظ: بویا رُ
تنها سبزیجات (Vegetables only) =只要蔬菜 (Zhǐyào shūcài) = تلفظ: ژی یاوُ شوسای
ماهی (Fish) =鱼 (Yú) = تلفظ: یی‌و
جوجه (Chicken) = 鸡 (Jī) = تلفظ: شی
تخم مرغ (Egg) =蛋 (Dàn) = تلفظ: دان
گوشت خوک (Pork) =猪肉 (Zhūròu) = تلفظ: ژو رُ
خرچنگ (Crab) = 蟹 (xie) = تلفظ: شیه
نوشیدنی بدون الکل (Non-alcoholic drinks) = 非酒精饮料 (Fēi jiǔjīng yǐnliào) = تلفظ: فِی جیو جینگ یین لیاو